| 1/2 c. à thé | Ail frais haché | 3 ml / 3 g |
| 2/3 tasse | Céleri haché | 160 ml / 100 g |
| 2 3/4 tasses | Carottes pelées et râpées | 680 ml / 375 g |
| 3/4 tasse | Oignon jaune haché | 180 ml / 100 g |
| 1/3 tasse | Pommes de terre pelées et tranchées finement | 80 ml / 50 g |
| 1 c. à thé | Huile d’olive extravierge | 5 ml |
| 2 tasses | Eau bouillante | 500 ml |
| 1/2 c. à thé | Sel de table | 1 ml / 2 g |
| Une pincée | Poivre noir moulu | |