| Quantité suffisante | Enduit végétal en vaporisateur | |
| 1 conserve de 28 oz | Poires (moitiés) en conserve, égouttées | 796 ml |
| 1/3 tasse | Sucre blanc granulé | 80 ml / 70 g |
| 2 | Oeufs | |
| 1 c. à thé | Extrait de vanille | 5 ml |
| Une pincée | Sel | |
| 1/3 tasse | Farine tout usage | 80 ml / 45 g |
| 3/4 tasse | Lait partiellement écrémé 2 % M.G | 180 ml |